Prevod od "eles têm de" do Srpski


Kako koristiti "eles têm de" u rečenicama:

Na verdade, dizem que a mordida por reflexo é tão forte... que eles têm de abrir a boca da pessoa com muita força... com um pé-de-cabra.
U stvari, èuo sam da je refleksni ugriz toliko jak da se...sa metalnom šipkom.
Eles têm de estar aqui uma Mercedes vermelha não passa despercebida.
Usporite trebalo bi da su onamo.. Crveni Mercedes ipak neprolazi neprimeæen.
Essa é uma tarefa que eles têm de completar sozinhos.
Ovaj zadatak moraju sami da završe.
Eles têm de atestar que não somos loucos, e, por causa das vossas leis, não poderemos ser julgados pelo mesmo crime duas vezes.
Moraju potvrditi da smo zdravi. A prema zakonu ne mogu nam dvaput suditi za isti zloèin.
sim. eles têm de ter alguém com sangue de renaldi ou reinamos nós.
Da. Morate imati krvnog srodnika Renaldija ili mi vladamo.
Eles têm de fazer dois touchdowns só pra cobrir.
Zato moraju da pobede bar sa dva razlike.
E claro que eles têm de voltar.
Naravno, moraju i da se vrate.
Eles têm que ver o mundo deles, tudo que eles têm de mais querido, arrancado deles como foi arrancado de mim.
Морају да виде свет, који је, отргнут од њих као што је био отргнут од мене.
Eles têm de escrever as próprias cartas deles.
Moraju da napišu svoja sopstvena pisma.
Eu juro que eles têm de derrubar a droga desse lugar.
Kunem se da bi trebalo ovo mesto da sravne sa zemljom.
Que direito eles têm de estar tão nervosos?
S kojim pravom su tako pokisli?
Talvez esse não seja um homem para liderar, mas eles têm de seguir.
Možda to nije dobar voða, ali oni moraju da me prate.
Acho que eles têm de aumentar a morfina.
Moraju da mi povise dozu morfijuma.
Que direito eles têm de levar nossas mulheres?
Ko daje pravo policiji da odvodi naše žene?
Ele disse que ninguém consegue copiar, eles têm de competir.
Znate svi, niko ne smije da prepisuje, konkurencija.
Eu sei que agora você está tecnicamente casado... mas isso não significa que eles têm de morar aqui.
Znam da si sada tehnièki u braku ali to ne znaèi da moraju živjeti ovdje.
Se pensarmos nisso... temos quase tanto deles como eles têm de nós.
Znaš, ako razmisliš... Mi imamo o njima skoro toliko koliko oni imaju o nama.
Eles são polícias, eles têm de nos ajudar.
Oni su policajci, moraju nam pomoæi.
Se eles têm de morrer... deixe-os morrer juntos.
Ako oni moraju umreti... Pusti ih da umru zajedno.
É a corrida mais longa que eles têm de correr.
To je najdulja trka koju æe ikad trèati.
Eles têm de conhecê-lo melhor antes de não gostarem de você.
Prvo moraju bolje da te upoznaju, pre nego što im se ne dopadneš.
O que eles têm de ruim?
Ima li na njima što loše?
Estou vendendo a única maneira que eles têm de viver.
Prodat æu im jedini naèin da se povrate.
Que direito eles têm de nos atacar?
Odakle im pravo da nas napadaju?
Se você é um norte-americano A residir nos EUA, eles têm de solicitar antes autorização ao tribunal, e sempre a recebem.
Ako ste Amerikanac koji živi u SAD-u, oni moraju tražiti dopuštenje od suda, ali je uvek dobiju.
Que direito eles têm de nos manter aqui?
Budi sigurna da jeste. Kakvo pravo oni imaju da nas ostave ovde?
Eles têm de pagar pelo que fizeram.
Moraju da plate za ono što su uradili.
Que direito eles têm de fazer isso?
Kakvo pravo imaju da to rade?
Eu não durmo mais porque fico acordado à noite contando as diferentes formas que eles têm de me matar.
Nemogu više da zaspim, jer noæu ustajem i razmišljam na koliko raznih naèina me mogu ubiti.
Mas como a juíza disse, para conseguir isso, eles têm de provar seu caso além de dúvida razoável.
Ali kako je sutkinja rekla... da je dobiju, trebaju dokazati svoj sluèaj iznad svake razumne sumnje.
Tradicionalmente, os laboratórios de informática, particularmente em uma escola de baixo desempenho como em Bertie County, onde eles têm de fazer provas a cada duas semanas, o laboratório de informática é uma instalação para exercícios sem sentido.
Оне су иначе, нарочито у заосталим школама каква је у Бертију, где се упоредни тест ради сваке друге недеље, стравично досадне установе за тестирања.
Se você não projeta sua vida, alguém irá projetar por você, e talvez você não goste da ideia que eles têm de equilíbrio.
Ако не креирате свој живот, неко други ће га креирати уместо вас и можда вам се неће допасти њихова идеја равнотеже.
Então, eles têm de sobreviver a todos os perigos da praia, e um dos grandes perigos é o mar.
Dakle, moraju da prežive sve opasnosti plaže, a jedna od velikih opasnosti je more.
E, como parte desse exercício de treinamento, esses soldados são interrogados de forma agressiva, hostil e com abusos físicos, durante 30 minutos e, mais tarde, eles têm de tentar identificar a pessoa que conduziu esse interrogatório.
Kao deo ove vežbe, vojnici su ispitivani na agresivan, neprijateljski, fizički nasilan način 30 minuta i kasnije treba da pokušaju da identifikuju osobu koja je sprovodila ispitivanje.
Eles têm de arcar com o fardo dos custos de uma vida de casado, mas não conseguem emprego.
Od njih se očekuje da nose teret troškova života u braku a ne mogu da nađu posao.
Homens ainda são socializados a acreditarem que eles têm de ser os ganhadores de pães, que de lá derivam sua auto-estima do quão alto eles podem passar por cima de outros homens na carreira profissional.
Muškarci su još uvek podržani da veruju da oni moraju da budu oni koji hrane porodicu, da osećaj sopstvene vrednosti dobijaju iz toga koliko mogu da se uzdignu iznad drugih muškaraca na merdevinama karijere.
Os "gene drives" apresentam riscos, e eles têm de ser discutidos, mas a malária está aí e mata mil pessoas por dia.
Genetski pogoni nose rizike, a o njima mora da se raspravlja, ali malarija je sada prisutna i ubija svakodnevno 1000 ljudi.
Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro.
Крећу се од пар центиметара до пар метара.
1.9892549514771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?